TS #419 Where is Portuguese? (text)

Oi!

Deixa eu dá uma satisfação rapidinha sobre a mudança de língua usada no blog.

Novamente, mais uma vez, por questões RL, pode não parecer, mas meu tempo para o SL está hiper mega reduzido.

Aproveitei a fase para testar uma coisa que já haviam me sugerido há um tempo. Mesmo os blog's de brasileiros, cuja a língua materna é o português (BR), trazem suas informações em inglês (língua mais usada no SL). Com isso, criam laços mais firmes com seu público, uma vez que escrevem quais produtos estão usando com a mesma linguagem que está, por exemplo, nos vendor's desses produtos.

Então, apesar de não falar (pronúncia) uma única palavra em inglês (e nem mesmo entender textos maiores), estou fazendo uso do pouco tempo que tenho para postar do jeito mais "tradicional": foto e nomes dos itens em inglês. Para tudo ficar mais coerente, os itens do blog (cabeçalho, gadget etc) foram passados para o inglês também.

Ainda não sei se essa alteração será permanente ou temporária. Claro que, mesmo que a coisa fique como está agora, quando eu for escrever no blog, evidentemente, o farei em português (tinha que ser muito louca para se confiar apenas no Google Tradutor para os textos que faço aqui).

É isso amores! Espero, em breve, poder voltar a escrever aqui para vocês. Por hora, só para que eu não caia no buraco do esquecimento, vamos seguindo assim.

Até a próxima.

=♥= Body =♥=
Head / Skin and Eyes: EVE-olution Bento mesh head | Absolut Creation
Body: EVE V9.1 mesh body | Absolut Creation
Skin: Ella skin (for EVE-olution Bento mesh head) | Absolut Creation
Shape: by Tayga Steampunk

=♥= Clothes =♥=
Dress: Anabelle Dress | La Perla for Suicide DollZ (Open: aug/26 - End: sept/07) 
Panties: Lingerie for Eve (accompanies the Eve body mesh) | Absolut Creation

=♥= Accessories =♥=
Hair: Ritsu | Argrace (PROMO: All hair L$100 each - september 1 - 10)
Necklace: Heart Necklace | Pacagaia Original Mesh

=♥= Scenario =♥=
Frame: Picture.1.4 | Blues for The Avenue (Round: September | 1st to the 15th)


0 comentários: